Bush: "La lucha en Irak vale la pena"

FORT BRAGG (EFE).- "Hemos hecho progresos, pero resta mucho por hacer", dijo esta noche el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, en Fort Bragg, Carolina del Norte.

En un discurso por el aniversario del traspaso de poderes de las fuerzas de ocupación a un gobierno iraquí provisorio, Bush repasó esos "progresos" en materia política, económica y militar.

Pero también destacó el trabajo que resta por hacer en el camino de la democracia, para llevar adelante "la reconstrucción" y "garantizar la seguridad" en Irak.

En un mensaje que no cambia demasiado con respecto a discursos anteriores, el presidente apuntó que parte de esa violencia es perpetrada por terroristas extranjeros infiltrados en Irak, que "luchan porque saben que la supervivencia de su ideología del odio está en juego".

El presidente citó los atentados del 11 de septiembre de 2001 como uno de los principales argumentos para continuar la tarea en Irak, retomando una de las justificaciones de su Gobierno para ir a la guerra.

Aunque nunca se ha demostrado una relación entre el ex presidente iraquí Sadam Husein y la red terrorista Al Qaeda, Bush considera a Irak un "frente central" de la lucha contra el terrorismo dado que la insurgencia está encabezada por el jordano Abu Musab al Zarqaui, que ha jurado lealtad a Osama ben Laden, el dirigente de Al Qaeda.

Según Bush, "el único camino por el que nuestros enemigos pueden tener éxito es si olvidamos las lecciones" de ese día y "dejamos a los iraquíes en manos de gente como Zarqaui, y si ponemos el futuro de Oriente Medio en manos de gente como Ben Laden".

"Por el bien de la seguridad de nuestro país, eso no pasará mientras yo esté al frente", prometió.

Bush descartó fijar una fecha para la retirada de los cerca de 140.000 soldados destacados en Irak, con el argumento de que serviría para desmoralizar a los iraquíes y permitiría que los terroristas sólo tuvieran que sentarse y esperar a la marcha de esas tropas para reanudar sus actividades.

Según aseguró, Estados Unidos seguirá allí "mientras hagamos falta", y "ni un día más".

Pero también admitió que la tarea no será fácil: "Habrá momentos duros en que se ponga a prueba nuestra determinación", pero EE.UU. completará su misión.

"Nuestra estrategia puede resumirse en esto: a medida que los iraquíes estén más preparados, nosotros nos iremos retirando", indicó el presidente.

Esa estrategia tiene dos campos, según explicó: el militar, por el cual se entrenará a las fuerzas de seguridad iraquíes para que se hagan cargo de su propia defensa, y el político, por el cual EE.UU. continuará su apoyo al proceso de democratización en el país árabe.

Aunque se mostró dispuesto a enviar más tropas si así se lo piden los jefes militares, también apuntó que no es necesario, por cuanto podría enviar el mensaje de que EE.UU. pretende quedarse para siempre y desalentar a las tropas iraquíes para que se hagan cargo de su propia defensa.

El 52 por ciento de los estadounidenses considera que su país no debió de haber invadido Irak, y la popularidad del propio Bush se encuentra en los momentos más bajos desde su elección en 2000, con tan solo un 41 por ciento de aprobación ciudadana.

Conforme a