Irlanda, convertida en una batalla crucial