Nobel para una causa de desarme

PARIS, 10 (AFP).- El Premio Nobel de la Paz atribuido hoy a la campaña internacional para la prohibición de las minas antipersonales (ICBL) y a su coordinadora, Jody Williams, fue acogido en el mundo como una "decisión justa" y se espera que sirva para presionar a Estados Unidos, país que no está de acuerdo con eliminar esta clase de armas.

Jody Williams, en sus primeras declaraciones tras conocer la noticia, afirmó que dicho galardón "ayudará a hacer adoptar rápidamente el tratado de prohibición total de las minas".

"El premio contribuirá a aumentar la presión sobre los países que no están aún implicados en el proceso, para que se pongan del buen lado", añadió Williams en una entrevista con Radio France Internacional (RFI).

Por su parte, el ICBL, en un comunicado, declaró que "este premio representa un reconocimiento histórico de los derechos de las poblaciones civiles a no ser afectadas por los millones de minas antipersonales existentes".

El comité noruego del premio Nobel recompensó al ICBL, una red de unas 900 organizaciones no gubernamentales (ONG) de 60 países y a su coordinadora, Jody Williams, "porque iniciaron los esfuerzos internacionales tendientes a obtener la prohibición de las minas antipersonales".

"La decisión de darnos el premio es excepcional. Miles de personas en los cuatro puntos cardinales de la Tierra tienen el derecho de apropiarse de este premio", declaró el doctor Philippe Chabasse, codirector de la asociación Handicap International.

Cita en Ottawa

"Esta recompensa es un elemento importante para tratar de volver a movilizar a la opinión pública norteamericana, a pocas semanas de la firma, en Ottawa, del tratado de prohibición de las minas", añadió.

"El impacto del premio debería ser enorme del otro lado del océano Atlántico", declaró por su parte una fuente allegada al Comité del Nobel noruego, en una velada alusión al retiro norteamericano del "proceso de Ottawa".

La Casa Blanca no cede

Este mismo viernes, la Casa Blanca reaccionó diciendo que el premio Nobel no influirá en la posición de Estados Unidos al respecto.

El vocero de la Casa Blanca destacó además "las responsabilidades únicas" de Washington en el "mantenimiento de la paz" en el mundo.

El "proceso de Ottawa" es una iniciativa canadiense que busca hacer prohibir de manera inmediata y total, pero sobre la base de una decisión voluntaria, las minas antipersonales en el mundo.

Tras dos conferencias internacionales, una en Bruselas y otra en Oslo, cerca de un centenar de países anunció que firmaría en diciembre, en la capital canadiense, un tratado sobre la prohibición de las minas. China y Rusia, otros dos Estados fabricantes de minas antipersonales a gran escala, no estaban representados en Oslo.

Un tratado para hacer ilegales todas las minas antipersonales será abierto para su firma el 3 de diciembre en Ottawa, lo que constituye un "primer paso" hacia una erradicación de ese problema, que causa la muerte o mutila a 26.000 personas anualmente.

Un centenar de países adoptó definitivamente el 18 de septiembre, en Oslo, los 22 artículos de una convención "destinada a prohibir el empleo, el depósito, la producción y el traslado de minas antipersonales, y proceder a su destrucción".

Estados Unidos, que se había sumado en Oslo al proceso de Ottawa iniciado en octubre de 1996, anunció, "lamentándolo", que no podía firmar ese tratado por su preocupación de proteger a sus soldados estacionados en la península coreana o que actúan bajo la bandera de la UN en otros escenarios militares.

En Ginebra, el Comité Internacional de la Cruz Roja expresó la esperanza de que el premio sirva para que se hagan nuevos esfuerzos para prohibir las minas antipersonales.

En Camboya, donde las minas causan cada año centenares de víctimas, la noticia del Nobel de la Paz a la ICBL fue recibida con alegría.

Entre cuatro y seis millones de minas se encuentran aún diseminadas a lo largo de Camboya, donde uno de cada 236 habitantes ha sido amputado por causa de la explosión de una mina.

Adhesión de Yeltsin

ESTRASBURGO, 10 (ANSA).- El presidente ruso, Boris Yeltsin, afirmó hoy en Estrasburgo que hará "lo posible para llegar a la firma de la Convención de Ottawa" sobre la prohibición de las minas antipersonales.

Sin embargo, el líder ruso no dijo explícitamente que Moscú fuese a firmar la convención ni cuándo tendría lugar su adhesión formal al acuerdo.

Diana fue una abanderada

OSLO, 10 (ANSA).- No pocos observadores advirtieron hoy que la entrega del Premio Nobel de la Paz sucumbió al "efecto Diana".

Sin embargo, Francis Sejetsted, presidente de la comisión de cinco "sabios" noruegos, negó categóricamente que la decisión hubiera estado influida por el "efecto Diana", aunque reconoció que "el trabajo de la princesa y su trágica muerte aumentaron la atención del público sobre la cuestión".

En sus últimos meses de vida, la princesa de Gales se había unido a la lucha para la prohibición de las minas antipersonales, hacia la cual atrajo su popularidad. Como parte de la campaña, la ex mujer del príncipe Carlos de Inglaterra visitó a las víctimas de los dispositivos en Angola y Bosnia.

Tras su muerte, la Fundación Nobel se vio inundada de llamadas telefónicas que reclamaban el galardón de la Paz para la princesa.

---

Conforme a