Sacude a Italia un caso de eutanasia

ROMA.- En medio de la ira del Vaticano, que pidió detener "la mano asesina" y fuertes polémicas políticas, la cuenta regresiva para la muerte de Eluana Englaro, una mujer de 37 años que está en un coma irreversible desde hace 17 años, ha comenzado.

La mujer fue trasladada ayer desde la clínica de monjas de Lecco, donde pasó los últimos 16 años, hasta un centro de Udine, la ciudad de donde es oriundo su padre y donde se la dejará de alimentar artificialmente.

En enero de 1992, a los 20 años, Eluana sufrió un terrible accidente automovilístico que la dejó en estado de coma vegetativo permanente. Los italianos conocen su trágico caso porque su padre lucha para que la dejen morir desde hace una década.

Después de años de batallas legales, en noviembre pasado la Corte de Casación sentenció que se podía proceder para suspender la alimentación de Eluana, tal como había pedido su padre. Pero, enseguida, el ministro de Salud advirtió a todos los hospitales públicos que serían sancionados si llevaban adelante esa orden judicial. La eutanasia es ilegal en Italia.

Como el caso de Eluana siempre ha dividido a la opinión pública, su padre decidió realizar el traslado hasta la clínica de Udine durante la madrugada. Pese a esto, hubo un grupo de manifestantes provida que intentó bloquear la ambulancia al grito de "¡No maten a Eluana!".

Lo cierto es que será en la clínica de Udine llamada "La Quiete" (La calma) donde dentro de tres días se le retirará a Eluana la sonda que la alimenta artificialmente. A partir de entonces, la mujer comenzará a morir lentamente, en un proceso totalmente indoloro, porque se le suministrarán sedantes que puede durar hasta veinte días.

"Eluana vivirá por dos o tres semanas, salvo nuevas interrupciones", dijo el abogado de la familia, Giuseppe Campeis, que aludió a la posibilidad de que, por enésima vez, o la justicia o alguna instancia política bloqueen la muerte de la mujer.

El caso de Eluana, de hecho, no sólo ha desatado una verdadera guerra entre laicos y católicos, sino también, una división dentro del gobierno de Silvio Berlusconi. En éste, la mayoría se opone a lo que considera un "homicidio", aunque también hay voces que piden "respeto por la familia".

En este marco, el presidente italiano, Giorgio Napolitano, llamó ayer a que se bajaran los tonos de la discusión y aseguró que lo de Eluana no era eutanasia, sino que la justicia había llenado el vacío legal que existe en la materia. Antes, tanto la Conferencia Episcopal Italiana como el Vaticano insistieron en su oposición total a la desconexión. "Paren esa mano asesina", clamó el cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, ministro de Salud del Papa.

Por Elisabetta Piqué <br/> Corresponsal en Italia

---

Conforme a