1
Un informe muestra contradicciones en el caso del brasileño abatido en Londres
Un documento reveló una serie de equivocaciones que llevaron a los efectivos a matar a Menezes, a quien confundieron con un terrorista; Italia autorizó la extradición a Londres de Hamdi Issac, relacionado con los ataquues del 21 de julio
1 minuto de lectura'
LONDRES.- El jefe de la policía londinense se enfrentaba hoy a una incómoda situación después de que un documento filtrado revelara que una serie de errores burdos llevaron a que la policía matara a tiros al brasileño Jean Charles de Menezes, tras confundirle con un atacante suicida.
Menezes recibió ocho disparos de la policía en un vagón de metro el 22 de julio, el día después de que cuatro presuntos atacantes con bombas instalaron explosivos que fallaron en explotar en el sistema de transportes londinense.
Un grupo de apoyo a la familia de Menezes dijo que su muerte parecía una "ejecución judicial" e hizo un llamado para que se suspenda la política policial de disparar a matar.
"No sólo se demostró que la versión de la policía era incorrecta, sino también que la opinión pública fue deliberadamente desorientada. Es evidente que nos han contado mentiras y medias verdades sobre la forma en que Jean murió", dijo Asad Rehman, portavoz del grupo, a Reuters.
Los primeros informes decían que el electricista brasileño estaba vestido de manera sospechosa, que había huido de los oficiales armados, saltando sobre las máquinas de cobro y corrido dentro de un tren.
Sin embargo, informes a los que tuvo acceso la emisora de televisión ITV News dijeron que las tomas de video de circuito cerrado y relatos de testigos mostraban que no llevaba una chaqueta amplia donde podría haber escondido una bomba, y que caminó calmadamente por la estación, inclusive deteniéndose para recoger un diario gratuito.
Alex Alvez Pereira, primo de Menezes, dijo que los oficiales involucrados deberían enfrentar cargos por asesinatos.
"No descansaremos hasta que se haga justicia, incluso si esto toma años", dijo en declaraciones a un periódico local.
Orden de matar. Oficiales armados habían recibido la orden de matar a Menezes, pero mientras éstos corrían hacia la estación, el brasileño parecía no estar al tanto de que era objeto de una persecución, dijo ITV.
Según testigos y comunicados de policías involucrados, Menezes subió al vagón y fue contenido por un vigilante antes de recibir los disparos.
El informe filtrado dice que la operación de inteligencia puede haber fracasado porque un oficial que estaba a cargo de la vigilancia había ido al baño cuando Menezes salió del edificio.
El comisario de la policía londinense Ian Blair había dicho primero que los disparos estaban vinculados con los ataque
El jefe de la policía de Londres, Ian Blair, había dicho primero que los disparos estaban vinculados con los ataques fallidos del 21 de julio, cometidos dos semanas después de que cuatro musulmanes británicos se inmolaran en tres estaciones de metro y un ómnibus de Londres, matando a 52 personas más.
Ian Blair dijo que Menezes había sido emplazado por los policías y se había negado a obedecer instrucciones. Pero después se disculpó por la muerte.
"Deben surgir serias dudas sobre la posición de Ian Blair", dijo Rehman.
El ex comandante de la policía londinense John O´Connor dijo que las revelaciones eran "catastróficas" para Ian Blair y que pondrán su cargo bajo presión.
"Quien haya filtrado ese informe le causó un grandísimo bochorno", dijo a la BBC televisión.
La policía y el Ministerio del Interior declinaron hacer comentarios sobre las informaciones de ITV hasta que una comisión independiente de la Policía termine su investigación.
Sin embargo, activistas dijeron que ahora debería haber una investigación pública total.
Italia aprobó la extradición de un sospechoso a Londres
Una corte italiana aprobó la extradición de un sospechoso de participar en los atentados de Londres que fue detenido en Roma, pero ordenó que permanezca en Italia durante 35 días más para que las autoridades puedan terminar de interrogarlo.
El panel de tres jueces hizo lugar al pedido de la fiscalía italiana de demorar la entrega de Hamdi Issac, buscado por Gran Bretaña en conexión con los atentados fallidos al transporte público de Londres del 21 de julio.
El juez Domenicomassimo Miceli, uno de los autores del fallo, dijo que después de dos horas de deliberaciones "evaluamos positivamente la documentación entregada por las autoridades británicas, que era bastante completa".
"Se aprobó el pedido de extradición dentro de 35 días para darle tiempo a la fiscalía a completar sus investigaciones", dijo Miceli.
La abogada de Issac, Antonietta Sonnessa, dijo que apelará, ya que su cliente quiere permanecer en Italia.
Sonnessa tiene 10 días para apelar a la Corte de Casación, el tribunal supremo, que debe dar su fallo en 15 días.
Más leídas de El Mundo
Últimas Noticias
Hasta su muerte. Flores azules sobre muros blancos: la historia de la mujer que convirtió su pueblo en una obra de arte
Guerra en Ucrania. Tres historias de vecinos que reflejan el calvario que viven desde hace cuatro años
