El gaucho, la leyenda y el presente