La extraña pareja que no convence

Yo los declaro marido y... Larry ( I Now Pronounce You Chuck and Larry , Estados Unidos/2007). Dirección: Dennis Dugan. Con Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel, Dan Aykroyd, Ving Rhames y Steve Buscemi. Guión: Alexander Payne, Jim Taylor y Barry Fanaro. Fotografía: Dean Semler. Música: Rupert Gregson-Williams. Edición: Jeff Gourson. Diseño de producción: Perry Andelin Blake. Producción hablada en inglés con subtítulos en castellano y presentada por UIP. Duración: 110 minutos. Apta para mayores de 13 años.
Nuestra opinión: regular

Adam Sandler, uno de los principales exponentes de la nueva comedia estadounidense de las últimas dos décadas desde su irrupción en el show televisivo Saturday Night Live, a principios de los años 90, es garantía de éxito comercial en su país con (casi) cualquier producto que lo tenga como figura principal. Sin embargo, esa fidelidad automática por parte del público le ha jugado en contra a la hora de la elección de los últimos proyectos que ha decidido encabezar y también coproducir a través de su compañía, Happy Madison.

A los 41 años, el actor de Como si fuera la primera vez y El cantante de bodas parece apelar por momentos al piloto automático, ya que se repite una y otra vez en el papel del adolescente tardío, del soltero inmaduro y machista que no se atreve a asumir sus responsabilidades.

En Yo los declaro marido y... Larry , Sandler interpreta a Chuck, un bombero de Brooklyn de enorme éxito con las mujeres a partir de su aparición semidesnudo en un calendario. Pero las cosas cambiarán abruptamente para este sex-symbol: Larry (Kevin James, de la serie The King of Queens ), su colega y mejor amigo, viudo y a cargo de dos hijos, tiene serios inconvenientes con la burocracia estatal para lograr la ayuda social y la cobertura de salud que tanto necesita. ¿La solución? Le propone a Chuck que se haga pasar por su pareja gay. Pero lo que en principio aparecía como un simple engaño al gobierno, se complicará con la aparición de un implacable investigador (Steve Buscemi) y de una bella y seductora abogada (Jessica Biel).

A partir de ese planteo inicial, comienza la típica historia de enredos cómicos y románticos, con mucha broma de doble sentido y dudoso gusto (no se evita ni siquiera la remanida escena en las duchas de un vestuario de hombres, donde nadie se atreve a recoger un jabón ante la presencia de los dos protagonistas) que, en la comparación, elevan a Una Eva y dos Adanes , La jaula de las locas y Víctor Victoria a la categoría de tratados académicos. Pero, sin entrar a analizar los estereotipos del film en términos más intelectuales e ideológicos (ha generado bastantes enojos por sus chistes sexistas y racistas), Yo los declaro marido y... Larry sólo resulta moderada e intermitentemente eficaz. En su guión -coescrito por Alexander Payne y Jim Taylor, la dupla creativa detrás de las notables Entre copas , La elección y Las confesiones del Sr. Schmidt -, hay pocos atisbos de creatividad y audacia y, en cambio, demasiado apego a fórmulas ya probadas hasta el desgaste. El director Dennis Dugan (que ya había trabajado con Sandler en Happy Gilmore y Un papá genial ) filma las escenas sin demasiado esmero y, aunque el resultado final es bastante superior al de mediocres trabajos recientes del actor, como Click, perdiendo el control o Espanglish , no alcanza para redondear una comedia medianamente rendidora. Por lo tanto, sólo recomendada para seguidores (incondicionales) de Sandler.

Por Diego Batlle

---

Conforme a