Un filoso que se volvió tierno

NUEVA YORK (Page Up).- Las chicas de Nueva Jersey nacen, no se hacen... Y ese era, precisamente, el problema de Kevin Smith. Ocurre que el actor y director de películas como "La otra cara del amor" ("Chasing Amy", 1997) y "Dogma" (1999) es un chico de Nueva Jersey por donde se lo mire, y por supuesto quería que su hija también lo fuera. Pero del dicho al hecho hay mucho trecho.

"Estábamos en Los Angeles para la promoción de «Dogma» y mi esposa no podía subirse a avión alguno, ya que las aerolíneas nos decían que su panza de embarazada la volvía un peligro para el vuelo, porque era enorme. No me dejaron comprar el pasaje", recuerda Smith.

El director llamó en ese momento a Harvey Weinstein, el poderoso dueño del sello Miramax, que financió y distribuyó la controvertida "Dogma" y también el más reciente proyecto de Kevin Smith. "Le dije a Harvey que era toda una emergencia y que debía entender que tenía que llevar de inmediato a mi esposa de regreso a Nueva Jersey para que pudiera tener al niño en el mismo hospital en el que yo había nacido. Se lo supliqué", agregó el realizador.

Weinstein dispuso que la pareja hiciera el viaje en el jet privado de Miramax. Dos días después, Harley Quinn Smith nació debidamente en el hospital River View de Red Bank, Nueva Jersey, tal como lo había hecho su padre. "Yo quería que mi hija supiera que, sin importar el lugar al que fuera en la vida, ella siempre sería una chica de Nueva Jersey. Necesitaba para ella ese sentimiento de pertenencia", afirma el cineasta, de 33 años.

La historia viene a cuento a partir del título de la más reciente película de Smith, "Jersey Girl", que se estrenará mañana en la Argentina con el título de "Padre soltero". El film recibió algunas críticas muy reconfortantes previas a su lanzamiento en Estados Unidos, en marzo último, pero lo único que pareció importarle al público es que sus protagonistas son Ben Affleck (uno de los actores preferidos de Smith) y su ex prometida Jennifer Lopez, que el año pasado también compartieron los papeles principales del gran fracaso cinematográfico de 2003, "Amor espinado" ("Gigli").

Esa expectativa se mantuvo a pesar de que el personaje de Lopez muere apenas 12 minutos después de empezada la película, dejando en soledad al personaje de Affleck (un publicista alienado por el exceso de trabajo) para educar a su hija en las profundidades de Nueva Jersey. En el medio de ese camino aparece Liv Tyler, que interpreta a la empleada de una tienda de videos de quien Affleck se enamora.

Smith dice que hasta no hace mucho tiempo su principal preocupación pasaba por el hecho de que "Padre soltero" resultara demasiado edulcorada para los seguidores de sus trabajos anteriores, especialmente quienes disfrutaron del humor generoso en palabrotas y referencias a las drogas que caracterizaban, por ejemplo, a la comedia negra "Jay y el silencioso Bob" (2001).

"Nadie dice obscenidades en «Padre soltero». Y nadie vaga por el centro comercial con las manos dentro de los pantalones", dice entre risas.

"Sabía que iba a perder a algunos de mis fans desde el mismo momento en que empecé a escribir esta película. ¿Qué podía hacer? La verdad es que no puedo pasar toda la vida al servicio de los chicos de 13 o 14 años. Sólo quería controlar algunas cosas y escribir algo que tuviera cierta profundidad", agrega el director.

En cuanto a Lopez y Affleck, Smith asegura que no vio ningún problema entre ellos durante el rodaje, y admite que resultó sorprendido por la ruptura posterior entre ambos.

"Me puso muy triste que no se hubieran casado -dice Smith, sobriamente-. La verdad es que juntos eran muy felices. Estaban muy compenetrados y siempre pensé que hacían una pareja muy pareja. Los dos provienen de familias de clase trabajadora y los dos fueron lanzados profesionalmente a la estratósfera casi desde cero".

Smith atribuye a los medios de comunicación el fracaso de la pareja, en especial a la obsesión de algunas revistas sensacionalistas por los rumores acerca de ambos. Y recuerda que en una ocasión leyó que Lopez y Affleck habían tenido una enorme discusión en medio del rodaje de "Padre soltero", al punto que decidieron romper su relación en el set de filmación.

"Yo estuve con ellos durante casi todo el día y la noche en las que tuvieron supuestamente esa enorme discusión. Y lo único que vi es que todo el tiempo los vi acaramelados y no dejaban de besarse. Ese rumor era una porquería total", responde.

Sueños de éxito

En medio de esa locura, Smith trataba de hacer su película. "Más que toda esa basura, lo que más me indigna es que en aquel momento llegué a pensar que podía hacer por primera vez una película que llegara al tope de las recaudaciones. Tenía a Ben Affleck, a Jennifer Lopez, a Liv Tyler, tres grandes estrellas. Pero desde que «Amor espinado» se convirtió en un fracaso estruendoso, supe que mi película jamás iba a alcanzar el número uno en las boleterías".

A partir de ese momento, Smith procuró que "Padre soltero" no se viera sólo como una película de Affleck y Lopez. Para ello, decidió quitar el nombre de la actriz de los carteles promocionales y quitar del film la escena de la boda entre ambos.

"Visto en perspectiva, todo me parece ahora un poco macabro. Ellos no se casaron en la vida real, todo el mundo sabe que algo así jamás ocurrió. Pero yo tengo una toma de doce segundos que muestra a los dos saliendo de la iglesia, ella con vestido de novia, él con traje de etiqueta, y la gente a su paso les lanza arroz. Pensé que si la gente llegaba a ver esa escena la realidad se impondría a la ficción y el público dejaría de concentrarse en la película. Por eso la quité. Pero la escena va a estar incluida en el DVD", precisó Smith.

El costo de "Padre soltero" (35 millones de dólares) puede ser una bagatela para las convenciones de Hollywood, pero, aún así, nunca antes en su carrera Smith había invertido tanto dinero en una película. El director sustentó su fama, en buena medida, a partir del hecho de que hizo su primera película, "Clerks" (1994), con sólo 25.000 dólares.

"Ese Kevin Smith todavía anda por aquí. Quiero regresar a ese tipo de películas. Un día de estos me voy a tomar tres semanas para hacer una película en 16 mm que me salga casi regalada. Es que mi trabajo nunca cambió entre una película y la siguiente. Admito que los costos se elevaron, pero lo que yo hago es siempre lo mismo: escribo el guión, ensayo con los actores y me aseguro de que ellos den una interpretación ante las cámaras que sea la misma, o mejor, a la que yo escuchaba en mi cabeza mientras escribía", señala.

Tras El Avispón Verde

El próximo proyecto de Smith será la adaptación para el cine de las aventuras de El Avispón Verde, nacido como un popular programa de radio, que contará con un presupuesto de 70 millones de dólares y tiene previsto su estreno para el año que viene. "Ya llevo escritas 50 páginas del guión y estoy muy satisfecho. También tengo un poco de miedo, porque se trata de mucho dinero", anticipa Smith.

Los rumores más insistentes afirman que Ethan Hawke es el principal candidato para el papel protagónico, pero Smith se siente más inclinado a elegir a un actor desconocido: "No quiero decidirme por alguna superestrella, porque estamos hablando de un tipo que anda enmascarado durante la mitad de la película. ¿Qué sentido tiene pagarle a una superestrella si le vamos a tapar la cara la mayoría del tiempo?"

Para un fanático de la historieta como Smith, que maneja una tienda de venta de cómics en Red Bank, El avispón verde es casi una elección natural: "En la mayoría de las películas que se inspiran en historietas el villano siempre es el personaje más interesante. Yo quiero hacer lo mismo, pero con el héroe".

Por Por Cindy Pearlman <br/> The New York Times News Service

---

Conforme a