1
Un héroe sin título
En tres países se cambiará el nombre del film
1 minuto de lectura'
El Capitán América apareció 70 años atrás en un contexto político bien diferente del actual, pero aún hoy siguen abiertas algunas controversias sobre lo que representa en términos simbólicos.
La nueva y esperada aparición cinematográfica del héroe que lleva en el traje, el escudo y la máscara los colores, barras y estrellas de la bandera de Estados Unidos llegará por lo menos a tres países con el nombre alterado, seguramente con la idea de evitar cualquier susceptibilidad política y no alentar sentimientos antinorteamericanos. Se trata de Rusia, Ucrania y Corea del Sur, hasta aquí los únicos destinos en los que el film se llamará Primer vengador. En el resto del mundo -incluida la Argentina, con fecha de lanzamiento el 28 de este mes-, la película llevará su título original: Capitán América: el Primer Vengador. "La película no está en contra de ningún grupo o país sino de las personas malas, que pueden aparecer en cualquier parte", dijo Stan Lee, creador del personaje.
Más leídas de Cine
Últimas Noticias
Cuatro nominaciones al Oscar. El agente secreto: Wagner Moura brilla en un thriller seductor, que celebra al cine de la década del 70
Con Guillermo Francella. Playa de Lobos, un duelo al sol sin demasiados matices
