Viaje al corazón de un mundo tan mágico como real

PRAGA.– Cuando C. S. Lewis creó el mundo de Narnia para su serie de libros sobre los cuatro hermanos Pevensie, quienes huyen de una Londres diezmada por la Segunda Guerra Mundial hacia la fantástica tierra de fantasía plena de aventuras y mitológicas batallas, es poco probable que lo haya hecho con la capital de la República Checa en mente. Pero claro, gracias a la magia del cine, por estos días no hay lugar en el mundo que sea más parecido a ella que Praga y sus alrededores. Al menos en la versión de Narnia que se verá en los cines argentinos el 12 de junio próximo, cuando se estrene Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian, la continuación de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero, la primera película de Disney basada en la serie de libros de Lewis, que ganó 700 millones de dólares en la taquilla de todo el mundo.

Con semejante logro al primer intento, esta segunda vuelta es una de las grandes apuestas de Hollywood para 2008. Pero Los Angeles queda muy lejos de la República Checa, donde el director Andrew Adamson, el mismo de la primera parte, está terminando una filmación que ya lleva un año de trabajo. Un largo camino que fue de Nueva Zelanda a Polonia, de allí a Praga, para luego pasar unos días sobre un puente en Bovec, Eslovenia, hasta volver a la República Checa, donde Disney organizó una visita al set de filmación para un grupo de periodistas de todo el mundo, entre los que estuvo LA NACION.

Lo primero que queda claro cuando se ingresa en los estudios Barrandov, ubicados a 10 kilómetros de Praga, es que aquí no se está filmando un cuento de hadas. Esta vez, la escala es mucho más grande, del tamaño de una película de acción plena de efectos especiales y batallas, muchas batallas. Tantas que fue necesario entrenar a 1100 extras durante tres semanas, bajo las órdenes de un ex oficial del ejército británico para poder armar los enfrentamientos que estarán en el centro del relato.

Todo comienza en Londres, un año después de lo ocurrido en El león, la bruja y el ropero. Claro, eso en la línea temporal de este lado del mundo, porque desde la perspectiva de Narnia ya han pasado 1300 años y, durante la ausencia de los Pevensie, los ambiciosos Telmarines tomaron el control del lugar. Más precisamente el rey Miraz, un villano decidido a todo para conservar el puesto que le robó a su sobrino, el príncipe Caspian del título. Aunque Miraz es interpretado por el actor italiano Sergio Castellitto (Un loco amor) y Caspian por el británico Ben Barnes (Stardust, el misterio de la estrella), sus trajes y, sobre todo, sus dominios están inspirados en lo que el encargado de producción llama “estilo mediterráneo”. Una mezcla de bucaneros españoles y portugueses que un día decidieron dejar el mar para instalarse nada más y nada menos que en Narnia. Y apenas desembarcados construyeron un castillo.

Castillo de cartón

A la vista e incluso al tacto, el patio de armas del castillo del rey Miraz parece real. En el más grande de los estudios de Barrandov, un lugar pleno de historia cinéfila (ver aparte) y a lo largo de quince semanas, 200 hombres construyeron este patio en tamaño real. Diseñado según la combinación de palacios alemanes, austríacos y franceses, y con los moldes tomados de las piedras que se usaron en el famoso puente de Carlos IV del centro de Praga (erigido sobre el río Moldava, que le da forma a esta ciudad), esta fortaleza fue el escenario de una escena que tardó más de 25 días en filmarse. En realidad, fueron 25 noches.

Es que un momento clave de la película muestra a los hermanos Pevensie organizando un ataque nocturno a la guarida de los villanos. Semejante plan de rodaje no podía hacerse en un escenario real y por eso hubo que construirlo desde cero. Aunque algunas cosas serán completadas después, no con cemento sino con bytes. Es que gracias a las imágenes generadas por computadora los muros del castillo, que tienen casi dos metros de altura, se alzarán hasta los 60. El foso que hay que cruzar a través de un puente levadizo, que ahora se podría sortear de un salto, en la película terminada se verá como una caída de mil metros.

El período azul

Desde el despliegue más grandioso hasta los detalles más chicos –las tapas de los falsos desagües del falso castillo tienen el símbolo de la brújula, un elemento esencial para la civilización que gobierna Miraz–, caminar por este lugar ahora vacío de cámaras demuestra adónde van los millones de dólares que cuesta hacer un tanque de Hollywood. Este en particular tiene un presupuesto, no confirmado, de cerca de 100 millones.

Una aldea de oprimidos habitantes de Narnia aparece en el recorrido justo detrás del castillo, aunque la edición la ubicará bastante más lejos. Un poco más adelante, en una especie de monte, está el árbol encantado que les permitirá a los Pevensie volver a Londres. Pero lo cierto es que en este momento, el árbol no parece muy especial, tal vez porque la magia está funcionando a toda marcha puertas adentro, donde los expertos en efectos especiales supervisan una escena fundamental: el vuelo de Peter (William Moseley) sobre el castillo a bordo de un grifo, una criatura con cuerpo de león y cabeza y alas de águila.

Peter cuelga de una grúa, del tamaño de las que se usan en la construcción de un edificio. Claro que, ¿en realidad?, el muchacho está volando agarrado por las garras del grifo. O al menos lo estará cuando se complete esta escena, una de las 160 realizadas en este estudio tapizado de un azul de efectos especiales. Detrás de las cámaras, más de veinte técnicos observan las pantallas de sus computadoras, que traducen la escena que se está filmando en gráficos digitales que les llegan en directo desde el corazón de la enorme cámara, con aspecto y tamaño de locomotora de tren, que ocupa buena parte del escenario. Al tiempo que un asistente da la orden de accionar un ventilador gigante, el director toma un micrófono para indicarle a su actor qué parte del cuerpo debe mover y cuál dejar quieta, para que después pueda sumársele la criatura digital. En esta película se hicieron 1600 tomas con la ayuda de las imágenes creadas por computadora.

Faunos en un campo checo

A 90 kilómetros de Praga está la región de Ustí, una zona que muchos checos eligen como destino de descanso pero que, por estos días, está más activa que el microcentro porteño. Es que aquí, en una extensa planicie, se filma una de las escenas de guerra más complejas de Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian. Y el lugar tiene aspecto de campo de batalla.

Cientos de extras vestidos de soldados intentan protegerse del sol del mediodía, mientras en unos enormes camiones le hacen los últimos retoques al maquillaje de Peter Dinklage (Nip/Tuck), que interpretará uno de los nuevos personajes de la saga; se chequean las escenas ya filmadas, y se almacenan los muchos trajes que usan los extras elegidos para ser las criaturas fantásticas que pueblan los relatos de Lewis.

En un recodo se puede encontrar a un par de faunos charlando sin dejarse distraer por sus orejas puntiagudas, el pelo de cabra que tienen adherido al cráneo o las calzas azules con lunares naranjas que visten para que después sus pezuñas sean agregadas por algún experto sentado en una oficina con aire acondicionado. Que aquí es lo que falta. Y por eso, en una pausa de la filmación, el extenso campo del tamaño de un par de canchas de fútbol se cubre de hombres y mujeres trasformados en criaturas mitológicas a los que su profusa cantidad de pelo les está jugando una calurosa mala pasada. Los asistentes de producción reparten agua y ventiladores manuales entre los jóvenes checos, felices de participar en esta película, aunque sea bajo toneladas de maquillaje.

A lo lejos, en lo alto de un monte donde se ubica la piedra sagrada de Aslan, el león de reminiscencias bíblicas que solía reinar en Narnia, un grupo de enanos espera el grito de “acción”. Lo mismo que los jinetes que llevan cascos al estilo de los españoles de la conquista. Algo bastante lógico cuando se escucha que los hombres a caballo hablan un muy andaluz castellano. De hecho, estos dobles de riesgo vinieron directo de Almería y se trajeron su propio transporte: los caballos.

Más allá de la línea de las cámaras, una catapulta medieval descansa mientras en el centro de la acción, Peter, Caspian y sus amigos se preparan para luchar contra los caballeros de Telmarin. Entre los amigos hay minotauros, faunos y gnomos flanqueados por muchas explosiones sincronizadas por los responsables de los efectos especiales armados in situ. Aquí no hay computadoras, apenas un ejército de actores, extras y técnicos decididos a transformar la campiña checa en el alegórico mundo de Las crónicas de Narnia. Todo indica que están a punto de lograrlo.

Barrandov, el Hollywood del Este

PRAGA.– En los últimos años, los estudios Barrandov, ubicados a 15 minutos del centro de Praga, se transformaron en paso casi obligado para las películas de gran presupuesto pero decididas a achicarlo. Producciones como Casino Royale, Misión: imposible y el Oliver Twist de Roman Polanski eligieron estos grandes estudios para filmar muchas de sus escenas. Pero antes de que Hollywood descubriera a su par del Este, aquí se desarrollaron muchas de las películas de los más prestigiosos cineastas checos de la década del 60. Jiri Menzel (Trenes rigurosamente vigilados) y Milos Forman (Al fuego, bomberos), entre otros, utilizaron las instalaciones de este estudio fundado en 1931, que, durante la Segunda Guerra Mundial, estuvo en manos de los alemanes. En 1948 fue nacionalizado por el gobierno soviético. Allí filmó Forman Amadeus antes de que Barrandov, el segundo estudio más grande de Europa, fuera privatizado en la década del 90. A partir de entonces, el impresionante lugar comenzó a poblarse de producciones hollywoodenses como El ilusionista, Blade II y Hellboy y hasta fue el hogar de La niña de tus ojos, de Fernando Trueba.

Ya llega la tercera

Aunque faltan varios meses para el estreno mundial de El príncipe Caspian, ya se está trabajando en su continuación. Se trata de Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba. Esta vez, la dirección estará a cargo de Michael Apted (El mundo no basta). El film se estrenará en mayo de 2010 en los Estados Unidos y probablemente unas semanas después en la Argentina. Así, al menos en los próximos dos meses de mayo o junio volveremos a viajar a Narnia.

Por Natalia Trzenko

---

Conforme a