La cultura europea, en guerra contra YouTube