Salma Hayek, Donald Trump y una historia de amor que no fue