Peter Pan: cien años de magia

Cuando en 1904, el autor sir James Mathew Barrie estrenó en Londres su versión de "Peter Pan o el niño que no quería crecer", seguramente nunca imaginó que su creación -después trasladada a la narrativa- fuera a alcanzar tamaña trascendencia. Desde entonces miles de lectores han tomado contacto con las andanzas de este joven. Con su imaginación se han trasladado al país del nunca jamás y han vivido allí las más singulares aventuras. Múltiples versiones dramáticas y algunas cinematográficas han mostrado diferentes puntos de vista sobre Peter Pan.

Esta tarde se estrena en el Opera un nuevo proyecto, cuyo título es "Peter Pan... Todos podemos volar". La versión es de Marisé Monteiro, autora afecta a trasladar cuentos infantiles al escenario ("Heidi", "El mago de Oz", "Cenicienta", entre otros), y los protagónicos están a cargo de Diego Reinhold (Peter Pan), Favio Posca (el capitán Garfio), Ivanna Rossi (Wendy) y Marcos Gómez (contramaestre Smee). La dirección general corresponde a Ariel Del Mastro; la dirección de actores, a Claudio Gallardou; las coreografías, a Elizabeth de Chapeaurouge y la producción musical, a Oscar Mediavilla.

El gran escenario del Opera está cubierto por una imponente escenografía que muestra el ambiente selvático, unos niños caracterizados

La dirección de actores de "Peter Pan.... Todos podemos volar" está cargo de Claudio Gallardou y las coreografías son responsabilidad de Elizabeth de Chapeaurouge, dos profesionales con mucha experiencia dentro de la actividad teatral. Si bien la coreógrafa viene participando con continuidad en muchos proyectos musicales (sus últimos trabajos han sido "Jazz, swing, tap", "El violinista en el tejado" y "Zorba, el griego"), resulta extraño verlo a Gallardou encarando un nuevo trabajo dentro de la dirección. Como si en verdad este rol empezara a dejar al actor de lado.

"Ariel me convocó y él me parece un tipo muy talentoso - comenta el director-, tenemos además criterios muy afines sobre el teatro. Este ha sido un trabajo muy arduo que pretende un muy buen desempeño actoral en el medio de un marco técnico con mucho despliegue."

En cuanto a su propuesta para Peter Pan, Claudio Gallardou confiesa que trató de abordar el personaje desde un punto de vista muy personal. "En general, a Peter Pan se lo ve solamente como un niño que no quiere crecer - dice-, pero yo le encuentro un carácter sumamente tierno y romántico. El y Wendy construyen una especie de amor imposible. Creo que es un héroe romántico que añora una felicidad que nunca tuvo."

El director general Ariel Del Mastro quiso que la música del espectáculo se corriera del canon general que domina a los musicales y es así como en este proyecto se incluyen pop, cumbias, rock and roll, percusión. "Tener esos diferentes estilos enriquece a la obra - comenta la coreógrafa Elizabeth de Chapeaurouge-. Una de las cosas más difíciles fue trabajar con Peter Pan, porque tratamos de encontrar en las coreografías actitudes que puedan ir bien con el personaje. Desde paradas, giros, de qué manera salta, y todo eso que fue apareciendo después se incorporó en las distintas escenas."

Ella y Diego Reinhold se conocen desde hace mucho tiempo y han compartido otros proyectos.

"Conozco a Diego muy bien; formamos casi un equipo, con lo cual sé hasta dónde llega y hasta dónde quiero que llegue."

Elizabeth de Chapeaurouge nunca había trabajado en una experiencia infantil, aunque educa niños. "Ariel -cuenta- quería que este espectáculo superara la cosa infantil conocida. Prefirió darle al trabajo un carácter realista, que los indios, por ejemplo, ataquen, que den miedo. Y esto le aporta un aspecto importante al espectáculo".

de indios ensayan una coreografía, a la vez que Diego Reinhold y Fabio Posca cruzan espadas para unas tomas fotográficas. La función de estreno se aproxima y hay mucha ansiedad en el ambiente, pero a la vez demasiado placer por relatar una historia con mucho de magia: la de ese joven que decidió no crecer y prefiere vivir en un mundo fantástico.

Para Diego Reinhold, Peter Pan es un personaje soñado. El intérprete, aun con 31 años, tiene una relación muy fuerte con el mundo infantil. Compra juguetes, ve espectáculos y películas para niños. "Este personaje tiene mucho que ver conmigo -cuenta-. Soy una persona que extraña la niñez, tal vez porque la viví muy exaltada por el juego. Hoy mi espacio de juego, sin dudas, es el teatro, pero a la vez, y para ponerte un ejemplo gráfico, tengo el living de mi casa lleno de juegos, para que la gente que viene a visitarme juegue."

-¿Por qué extrañás la niñez?

-Tal vez porque fue muy afortunada. A veces miro para afuera y está lleno de peter panes... Extraño la posibilidad de jugar, la libertad, el no cuestionamiento, la no profundidad.

Desde hace 14 años, cuando empezó a trabajar en la actividad teatral y la danza, el actor no para de producir o de jugar, ya desde su condición de adulto. El año pasado participó en el infantil "Huesito Caracú", el espectáculo de humor "Cómico Stand Up" y el musical "Jazz, swing, tap". En esta temporada sucede algo similar; a las funciones de "Peter Pan" se agregan las de "Mina... che cosa sei?".

Pero no le interesa tanto reparar en eso. Le gusta su trabajo; lo hace y lo disfruta. "Peter Pan -dice- me permite hacer una cantidad de cosas no solamente dramáticas, sino físicas, de efectos, nuevas; de hecho en algún momento vuelo. Es un cuento que me sigue emocionando, porque es perfecto, habla de algo que subliminalmente llega al espectador. Todas las personas se encontraron con Peter Pan en algún momento. Todas las personas tuvieron que dejar la niñez y decir: «No, ya no estoy para jugar con los playmobilª".

El personaje que ha construido, según reconoce, "es salvaje y muy ecléctico, hiperquinético, pero también con zonas emotivas. Peter Pan está creciendo; es un niño salvaje que de pronto descubre el amor y allí asoma la necesidad de tomar una decisión. Este Peter Pan se debate entre ser un niño salvaje o un héroe romántico".

Garfio y Wendy

Fabio Posca hace cinco años que no participaba en una experiencia de teatro infantil. Entre sus últimos trabajos en esa línea se destacaron "Vivitos y coleando 3" y "El gato con botas". En las últimas temporadas, sus unipersonales movilizaron a muchos "adolescentes de la noche", tal como los define el intérprete, con lo cual ingresar a "Peter Pan" le resulta todo un desafío. Primero porque vuelve a ser dirigido y segundo porque el capitán Garfio, su personaje, se las trae.

"Garfio excede el estilo de personajes que venía haciendo -cuenta Posca-. Entonces, es un gran aprendizaje. A mí me gusta mucho jugar con la data que tiene el niño de hoy, meterme en el anacronismo constante y jugar. En otros trabajos me deformaba con el cuerpo, cambiaba de voces. Pero acá todo es distinto. Si bien este personaje tiene una esquizofrenia constante de cambios de humor; es mucho más estructurado. Es Garfio, el representante de la crueldad; es el malo de la película."

Y esto no es poca cosa, porque para el actor fue un trabajo sumamente complicado. "Por un lado tuve que laburar mucho eso, la maldad, pero después liberar cierta parte para que se correspondiera con el juego, para que los pibes no se pusieran a llorar". El resultado es un Garfio divertido, querible y a la vez odiado.

El entusiasmo de Fabio Posca frente a este proyecto es notable. Asegura que "Peter Pan... Todos podemos volar" será una de las apuestas más fuertes de la cartelera porteña y que además los espectadores van a flashear, por la cantidad de recursos técnicos puestos en práctica. Destaca, a la vez, que hasta los técnicos son protagonistas de esta propuesta.

Ivanna Rossi llegó al proyecto después de una prueba. Con mucha timidez, cuenta: "La audición fue muy breve, pero la espera por el resultado, larguísima". Tiene 24 años y en los últimos tiempos ha participado de producciones como "Los miserables", "La tiendita del horror", "Smooke", a la vez que integró los elencos de diversos programas televisivos, entre otros "Desayuno" y "Costumbres argentinas". Su figura es muy angelical, con lo cual parece la Wendy perfecta.

Ivana Rossi también está feliz por participar de esta propuesta; confiesa qué permitieron los directores a los intérpretes: "Hacer muchas cosas desde nosotros mismos, y eso es muy importante. Tenemos un muy buen elenco y hasta trabajamos con niños, algo que para mí es un placer". "Creo que lo que van a ver - puntualiza la actriz y cantante- será fantástico".

Por Por Carlos Pacheco <br/> Para LA NACION

---

Conforme a