México debería mostrar más simpatía tras la muerte de dos agentes de EE.UU., dice la Casa Blanca