Presunto miembro de cártel de Sinaloa comparece ante un tribunal de EEUU