Sinner vence a Fonseca en dos tie-breaks y avanza a cuartos de Indian Wells