Dilema de época: las dos caras, el artista y el monstruo