"La gran Manzana fue una atracción fatal"