Pop art, lo cotidiano se vuelve arte