El ritmo moderno de los pasos en la calle

Entre los muchos libros de Leopoldo Marechal, hay uno del que casi nadie parece acordarse, aunque fue de los tuvo mejor fortuna editorial. Ese libro es Historia de la Calle Corrientes. Es cierto que la escritura fue la consecuencia de un encargo de la municipalidad, en parte por el Cuarto Centenario de la Fundación de Buenos Aires, y, más específicamente por el ensanche de Corrientes. Pero para un escritor como Marechal el encargo deja de ser pesaroso y, como pensaba Goethe del poema, se convierte en ocasión.

Marechal cuenta la historia completa hasta el 1937 (el de la publicación del volumen) pero lo hace en sus propios términos. "Bien sé que no es dado hacer la historia de una calle sin hacer, al mismo tiempo, la del río de hombres que circuló entre sus dos orillas y le comunicó al pasar, el ritmo de sus pies, el color de sus años y el acento de sus voces", declara al empezar. La escritura se solapa con la de su Adán Buenosayres. La suya no es una historia del tiempo. Las fotos de Horacio Coppola, en la primera edición, traducen visualmente ese ritmo moderno