La "teoría del derrame", palabrerío populista