Julio de Vido, de preso a perseguidor