Una pareja de motochorros, formada por un hombre y su hijo, fue baleada por un policía que repelió un intento de robo