En Guernica, el horror dejó paso a la lenta recuperación