1
Frases y citas de todos los tiempos
Pensamientos de personajes célebres y refranes de autor desconocido están publicados en directorios de la Web, bien provistos y actualizados
1 minuto de lectura'
Ser o no ser, ésa es la cuestión", dice el príncipe danés del Hamlet de Shakespeare. "Pienso, luego existo", es la traducción vulgar de la afirmación del filósofo Descartes. Y sigue la lista de frases célebres que todo el mundo repite cuando se presenta la ocasión. Con autor conocido o de origen anónimo, las citas son reflexiones oportunas que han pasado a la historia; son notas de ley o autoridad -dice el diccionario- que se usan para probar o confirmar lo que se dice.
Las hay de toda clase: aforismos, dichos, refranes, pensamientos o meras afirmaciones, algunas con pretensiones de erudición y otras producto de la casualidad.Winston Churchill afirmaba que leer citas era una buena costumbre para formar a los hombres que no había recibido educación formal. Y se puede ir por ellas a la Red.
En http://www.starlingtech.com/quotes , por ejemplo, se actualizan a diario frases y dichos, que también se distribuyen vía e-mail por suscripción. El Mundo de las Citas, en http://www.quoteland.com , agrega una sección dedicada a los errores de traducción, otra con instrucciones para identificar la procedencia de una cita y un foro de discusión para intercambiarlas a gusto.
John Bartlett, uno de los más renombrados compiladores y autor de Familiar Quotations , tiene su colección publicada en la Red ( http://www.bartleby.com/99 ) , donde también habita otro diccionario de buena reputación: el de Ambrose Bierce, que data de 1911 y está en http://www.csi.uottawa.ca/~dduchier/devils.html .
La biblioteca de Annabelle resulta una de las mejores fuentes de pensamientos de hombres públicos, agrupados en 86 categorías temáticas ( http://www.annabelle.net ). En http://www.sleepwalker.net/quotes las divisiones por temas son pocas pero específicas y reúnen "desde el ingenio de Voltaire hasta las leyendas de los baños públicos", según señala su autor. Creative Quotations, con 25.000 citas, constituye el mayor sitio en su género, en http://www.creativequotations.com
Para quienes prefieren espacios temáticos específicos, http://www.generationterrorists.com presenta frases célebres de la serie Seinfeld o del pizarrón de Bart Simpson.
En http://www.skygod.com/quotes se ofrecen disquisiciones sobre el mundo de la aviación y http://www.wordsofwomen.com reúne pensamientos de mujeres, mientras que http://www.t-4 math.furman.edu/~mwoodard/mqs/mquot.shtml está destinado a matemáticos y http://www.ae.utexas.edu/~rwmcm/quotes.html#9 , a los entendidos en computación. En http://www.mostgraveconcern.com , en tanto, hay filosofía breve sobre "temas de gran importancia", como el capitalismo, la censura, el progreso , el honor o el fin de los días. Precisamente, las horas previas a la muerte resultan momentos clave para estas reflexiones perdurables, y las palabras póstumas de algunos personajes se hallan en http://www.web.mit.edu/randy/www/words.html
http://www.anduin.eldar.org/~ben/funny/html/398.html
