Anxious students who were unenrolled now moving into Howard University dorms