FBI agents fired over Trump investigation get broad backing in lawsuit against administration