Justice Department creates a new pathway to restore gun rights for some convicted of felonies