Pa. has quietly passed a law undermining a court decision on lucrative mineral rights