Researchers, advocates rail against government's efforts to end workforce data collection