Arrestan a venezolano en un tribunal de Nueva Hampshire y lo envían a Texas

CONCORD, New Hampshire, EE.UU. (AP) — Un venezolano que enfrenta cargos menores en Nueva Hampshire fue detenido en un tribunal por agentes federales que también derribaron a otra persona que estaba cerca mientras lo inmovilizaban.

Recientemente, se dio a conocer un video de seguridad del Tribunal de Circuito de Nashua que muestra a dos agentes lanzando a Arnuel Márquez Colmenarez al suelo y esposándolo el 20 de febrero. Un hombre mayor que usaba un bastón para caminar también terminó tendido de espaldas.

Márquez, de 33 años, fue acusado el 9 de febrero de conducir en estado de ebriedad, conducir sin licencia y no proporcionar información después de un accidente. Se dirigía a su audiencia de imputación por esos cargos cuando fue detenido, según la Policía de Nashua.

Jared Neff, el oficial de enlace del Departamento de Policía de Hudson, dijo que estaba en la oficina del fiscal cuando escuchó un fuerte alboroto cerca de los ascensores.

"Había voces gritando '¡Detente!' y luego un fuerte golpe que sonó como si personas hubieran caído al suelo y estuvieran peleando y forcejeando activamente", escribió en un informe del incidente.

Neff dijo que ayudó a inmovilizar a Márquez Colmenarez, quien aseguró que estaba resistiéndose a los intentos de esposarlo. Los agentes tenían órdenes de detener a inmigrantes ilegales en el país, señaló Neff. Le dijeron a Neff que habían intentado detener a Márquez discretamente en el ascensor, pero él había huido.

Un juez emitió posteriormente una orden de arresto después de que no se presentó a su audiencia de imputación de cargos. El fiscal a cargo del caso no fue contactado por los agentes federales antes de la audiencia y no presenció el arresto, según la policía.

Hasta el lunes, Márquez estaba detenido en una instalación del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en Texas, según una base de datos en internet. La agencia no respondió de inmediato a un correo electrónico solicitando comentarios.

Los oficiales de inmigración fueron una presencia creciente en los tribunales durante el primer mandato del presidente Donald Trump, lo que provocó resistencia de jueces y otros funcionarios locales. El presidente ha ido más allá en su segundo mandato al derogar una política vigente desde 2011 para que los agentes eviten lugares como escuelas, lugares de culto y hospitales.

Bajo la política actual, los oficiales de inmigración pueden realizar arrestos "en o cerca de los tribunales cuando tienen información creíble que los lleve a creer que el extranjero objetivo está o estará presente" y siempre que no se los prohíba la ley estatal o local.

En Boston, un agente del ICE fue declarado en desacato el mes pasado por detener a un sospechoso mientras estaba en juicio.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno