Aumento de aranceles "golpea a los vulnerables y a los pobres", afirma ONU