En respuesta a J. D. Vance, el canciller alemán Merz dice que Europa defiende la libertad

By Sarah Marsh, Matthias Williams

BERLÍN, 29 mayo (Reuters) -

El canciller alemán, Friedrich Merz, afirmó el jueves que Europa está dispuesta a luchar si es necesario por sus valores fundamentales de libertad y democracia, en una réplica explícita a las reiteradas críticas del Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, a la Unión Europea.

En su intervención en la ceremonia de entrega del Premio Carlomagno a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, Merz también repitió que Europa no quería una escalada en su disputa arancelaria con Estados Unidos que perjudicara a ambas partes. Merz recordó un discurso pronunciado por el vicepresidente de Estados Unidos, J. D. Vance, en Múnich en febrero, en el que Vance atacó duramente a Europa, afirmando que se enfrentaba a una "amenaza interna" y que la libertad de expresión estaba "en retirada".

Las declaraciones de Merz se producen un día después de que Estados Unidos dijera que impondría prohibiciones de visado a ciudadanos extranjeros que considere que censuran a estadounidenses, lo que podría incluir a representantes que regulan empresas tecnológicas estadounidenses.

No se nombraron objetivos específicos, pero las empresas tecnológicas estadounidenses y el Gobierno de Trump han desafiado a los aliados de Estados Unidos en Europa, alegando censura de las plataformas de redes sociales.

"El vicepresidente de Estados Unidos, J. D. Vance, nos enfrentó a esta pregunta a su manera en Múnich a principios de año '¿Qué es lo que defendemos juntos los europeos? ¿Qué es lo que defendemos juntos?'", dijo Merz.

"Señoras y señores, no tenemos una respuesta cualquiera a eso. Tenemos la mejor y más contundente respuesta imaginable", dijo.

"Es la siguiente. En Europa defendemos lo que, a lo largo de los siglos, a través de innumerables reveses y catástrofes, hemos concebido, desarrollado, logrado y por lo que hemos luchado juntos: a saber, la convicción de que merece la pena defender resueltamente la libertad y la democracia y, si es necesario, luchar para preservarlas".

Merz, un conservador que asumió el cargo este año prometiendo hacer del ejército alemán la fuerza convencional más potente de Europa, dijo que Alemania no se quedaría al margen del fortalecimiento de Europa, y saludó "un nuevo espíritu de unidad" entre los europeos.

Citó el apoyo a Ucrania y el restablecimiento del comercio y la defensa con Reino Unido a principios de este mes. (Información de Matthias Williams; edición de Ros Russell; editado en español por Patrycja Dobrowolska)

Donald Trump, en vivo. Qué dice y cómo ver el discurso en español sobre el Estado de la Unión 2026

Máxima expectativa en EE.UU. En un momento crítico de su mandato, Trump defenderá su gestión en su discurso sobre el Estado de la Unión

¿Nuevo volantazo en California? La ley del sueño americano que une a Newsom y Trump e impactaría en la compra de casas