Funcionarios chinos e indios en conversaciones para suavizar disputa sobre zona fronteriza del himalaya