Inditex, propietaria de Zara, registra un comienzo débil de la temporada de verano