Policía británica estudia presentaciones en Glastonbury tras comentarios contra Israel

Glastonbury, Inglaterra, 29 jun (Reuters) - La policía británica declaró que estaba estudiando la posibilidad de abrir una investigación después de que varios artistas que actuaban en el Festival de Glastonbury hicieran comentarios antiisraelíes en el escenario.

El grupo irlandés de hip-hop Kneecap y el dúo punk Bob Vylan hicieron estos comentarios en sendas actuaciones en el escenario West Holts del festival el sábado. Uno de los miembros de Bob Vylan coreó "Muerte, muerte, a las FDI", en referencia a las Fuerzas de Defensa de Israel.

La policía de Avon y Somerset, en el oeste de Inglaterra, dijo en X a última hora del sábado que tenía conocimiento de los comentarios realizados en el escenario a primera hora del día.

"Los agentes evaluarán las pruebas de vídeo para determinar si se ha cometido algún delito que requiera una investigación penal", señala el comunicado de la policía.

El Festival de Glastonbury se mostró "consternado" por las declaraciones.

"Sus cánticos sobrepasaron con mucho la línea y estamos recordando urgentemente a todos los implicados en la producción del festival que en Glastonbury no hay lugar para el antisemitismo, el discurso del odio o la incitación a la violencia", señaló en un comunicado.

La dirección de Kneecap y los miembros de la banda Bob Vylan no respondieron inmediatamente a las peticiones de comentarios.

La embajada israelí en Reino Unido se declaró "profundamente perturbada por la retórica incendiaria y de odio expresada en el escenario del Festival de Glastonbury".

El primer ministro Keir Starmer dijo a inicios de mes que "no era apropiado" que Kneecap apareciera en Glastonbury. El líder de la banda, Liam Óg Ó hAnnaidh, fue acusado el mes pasado de delito de terrorismo por exhibir supuestamente una bandera en apoyo al grupo militante Hezbolá, respaldado por Irán, en un concierto en noviembre. Ó hAnnaidh ha negado la acusación.

Durante la actuación del sábado, acusó a Israel de cometer crímenes de guerra: "No se puede ocultar".

La Secretaria de Estado de Cultura, Lisa Nandy, se puso en contacto con el director general de la BBC para pedir explicaciones sobre la emisión del espectáculo de Bob Vylan, dijo un portavoz del gobierno.

El secretario de Sanidad, Wes Streeting, dijo que era espantoso que los cánticos antiisraelíes se hubieran hecho en el escenario, y añadió que también estaba consternado por la violencia cometida por los colonos israelíes en la Cisjordania ocupada.

"Ojalá se tomaran más en serio la violencia de sus propios ciudadanos hacia los palestinos", declaró Streeting a Sky News. (Reporte de Paul Sandle; escrito por William Schomberg. Edición de Helen Popper. Editado en español por Natalia Ramos)

“Me alivió que fuera él”. Una pista, una llamada clave y suerte: cómo un fotógrafo logró la imagen del expríncipe Andrés que dio la vuelta al mundo

Escándalo. Tras su detención, Andrés se recluye en una finca real mientras la policía allana su antigua mansión: cómo sigue su caso

“Carlos sabía todo”. Las inquietantes advertencias del biógrafo del expríncipe Andrés, una semana antes de su arresto