1
Al rescate de títulos históricos del cine nacional
Cuatrocientos clásicos del cine nacional, filmados en los años treinta, cuarenta, cincuenta y parte de los sesenta, fueron restaurados por Incaa TV. Dieciocho de esos títulos, que estaban técnicamente en estado crítico, se proyectaron durante enero en Malba. Este fin de semana se exhibirán Historia del 900 , primer trabajo de Hugo del Carril como director; La cabalgata del circo , de Mario Soffici; Muchachos de la ciudad , de José Ferreyra, y La cumparsita , de Antonio Momplet.
El Programa de Recuperación del Patrimonio Cultural que lleva adelante Incaa TV, con la colaboración del historiador del cine Fernando Martín Peña y del laboratorio Cinecolor, analiza en la actualidad el resto del material que fue donado al país por la empresa Turner. "En el marco del festival de Mar del Plata, en 2012, firmamos un convenio con Turner Internacional Argentina, por el cual se concretó la donación de los films", explica Eduardo Raspo, director de Incaa TV. El acuerdo incluyó los soportes fílmicos (algunos en 35 mm; otros en 16 mm), los derechos de emisión y la realización de masters digitales.
Como escribió Peña en el libro editado por el Incaa para documentar la primera etapa del proyecto, "la colección de films que donó Turner es de fundamental importancia patrimonial porque consta de negativos originales de numerosos films independientes argentinos, así como toda la producción de los estudios Lumiton, Side y San Miguel, muchas veces en copias únicas".
¿Cómo llegaron estas películas al acervo de la productora internacional? Integraban la colección de Alberto González, fundador de Imagen Satelital. En los años 90, el grupo Cisneros compró la empresa de González con todo su archivo. Tiempo después pasó a manos del grupo Claxon y, más tarde, a las de Turner. Hace poco más de un año se concretó el traslado de las cinco mil latas a las dependencias del Incaa. Del primer relevamiento surgió que dieciocho títulos filmados entre 1936 y 1964 requerían tratamiento urgente, ya que los soportes (de nitrato o de acetato) estaban arruinados.
"A algunos rollos les faltaban pedazos. De Historia del 900 , por ejemplo,habían desaparecido las escenas musicales. Para restaurarla, tuvimos que conseguir una copia de 16 mm e insertar esos cuadros", agrega Raspo. Los negativos originales de Tango Bar (foto) están perdidos. Entre las latas donadas había un internegativo deteriorado, que se pudo recuperar. Es la única copia del taquillero film, estrenado después de la muerte de Carlos Gardel, que se conserva en el país.
