Aparecieron en Rosario tres cartas de Freud

Fue Guillermo Ferragutti, que trabaja en el Centro de Documentación de la Unidad de Investigaciones Socio-históricas Regionales de Rosario, quien se llevó la sorpresa de encontrar tres cartas de Sigmund Freud. El investigador digitalizaba el archivo de Ángel Garma, uno de los pioneros del psicoanálisis en la Argentina, cuando en la parte superior de tres papeles que parecían recetarios médicos leyó: "Prof. Dr. Freud. Wien, IX, Berggassen 19". Varios renglones más abajo estaba la confirmación: "Freud". Hasta ahora se desconocía la existencia de estas misivas, que se expondrán desde hoy en el Espacio Cultural Universitario.

El material estaba siendo digitalizado a pedido de investigadores del Centro de Estudios Históricos del Psicoanálisis en la Argentina (Cehpa) de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Rosario, dirigido por Ana Bloj, quien había recibido los documentos en carácter de préstamo de manos de Carmen Garma, la hija de Ángel.

Las cartas de Freud están fechadas en 1911, 1916 y 1917 y plantean dos interrogantes. Primero, saber si podrían haber estado destinadas a Garma, que era demasiado joven para escribirse con Freud. Segundo, averiguar su contenido: si bien en principio se creyó que estaban escritas en alemán, se pudo saber que estaban en Sütterlin, una caligrafía que se popularizó en 1911. A través de las traducciones se puede inferir que dos de las cartas son respuestas a consultas de personas que preguntaban acerca de algún síntoma puntual. La tercera, más extensa, puede haber sido la contestación a correspondencia de un ex paciente. Una vez comprobado que las cartas encontradas no eran de Freud a Garma, cabe preguntarse cómo llegaron a él. "Garma se analizaba con Theodor Reik, discípulo directo de Freud. Tenemos la hipótesis de que él se las podría haber entregado como un regalo", opina José Ignacio Allevi, becario del Conicet.

Conforme a