Daniel Malcolm, a cargo de las políticas universitarias