Jack Kerouac: el rebelde conservador, 50 años después