María Esther Zemborain de Torres Duggan

María Esther Zemborain de Torres Duggan, fallecida en esta ciudad a los 86 años, fue una mujer agradecida a la vida, plena de entusiasmo por las causas nobles, que comunicó a los demás con su tono dulce, su inteligencia vivaz y su voluntad perseverante.

Se graduó en la Universidad de Buenos Aires (UBA) de profesora en Filosofía y Pedagogía, y enseñó Política Educacional y otras materias en el Instituto Nacional del Profesorado en Lenguas Vivas. Dominaba el francés, el inglés, el alemán, el latín y el griego, y su cultura se enriqueció desde chica con viajes a otros países.

Desde joven reunía en su casa, con singular estilo, a personas interesadas en las artes y las letras, la arquitectura y las religiones: la fuerza de su personalidad y el estímulo de su discernimiento contribuyeron al desarrollo de muchos talentos y trayectorias creativas.

Jorge Luis Borges, poco conocido públicamente cuando asistía a sus reuniones, le dedicó la primera edición de "Ficciones". Los unió una gran amistad y juntos escribieron en colaboración "Introducción a la literatura de los Estados Unidos".

Fue decisiva la actuación de Esther Zemborain de Torres Duggan junto a Marcelo de Ridder en la proyección del Instituto de Arte Moderno, que introdujo el arte abstracto en Buenos Aires a partir de 1948 y trajo muestras de valiosos artistas de pintores y escultores de la vanguardia europea de posguerra, a la vez que propició innovaciones en la escultura, la danza y el teatro.

Al establecerse el voto femenino, fue una de las primeras mujeres candidatas a una diputación nacional, en su caso por el Partido Demócrata, en 1951. Fue también la primera mujer admitida como oyente en el curso de Defensa Nacional de la Escuela Superior de Guerra. Presidió el Comité de Cooperación de la ComisiónInteramericana de Mujeres de la OEA y fue titular de la Asociación Nueva Música, de Asistencia Social al Cardíaco y de la Unión Argentina de Protección a la Infancia. Fue también vicepresidenta del Círculo del Plata, la entidad inspirada por su amigo Marcelo Sánchez Sorondo, en cuyos almuerzos semanales brindó su aporte lúcido y esclarecido al análisis de los problemas nacionales.

Forjadora de sólidos afectos, Esther Zemborain de Torres Duggan dedicó muchos afanes a su familia. Tuvo cinco hijos, doce nietos y muchos bisnietos, en quienes volcó su cariño y su ternura.

El sepelio se efectuó ayer, previa misa de cuerpo presente, en el cementerio Jardín de Paz, en Pilar.

Conforme a