Claudio Borghi, versión riverplatense