La línea de 4 de San Lorenzo, una barrera para el Real