Gareth Thomas, el rugbier que desafió los prejuicios