World 12s, negocio, rugby desnaturalizado y trato desigual