Juan Bautista Bustos, algo más que un caudillo federal