La política oficial, otra agravante clave