Los malentendidos del llamado voto del campo y un nuevo desafío