Operador multimodal, la figura que falta