“Es un tema diplomático”: las filiales locales de empresas españolas optaron por el silencio